Financial Document Translation

Translation of Financial and Accountants Doucmentation

Financial TranslationElanga International is a leading Midlands based language consultancy serving clients worldwide in all world languages. Founded by Elaine Walker in 1999 to provide flexible, tailored language services to businesses, organisations and individuals Elanga came from a basic recognition that Britain was trading in a multicultural and multilingual marketplace and that in order to win business and secure deals Britain increasingly had to face the language issue. Ministers were warning companies that language skills were undervalued and Britain needed to access more trade opportunities by breaking down language and cultural barriers.

Elanga International translates large amounts of financial documentation every year as well as ad-hoc disclosures, quarterly reports and press releases.

Elanga also translates analyses and reports covering subjects such as bonds, equities, forex and commodities.

It goes without saying that in the world of finance speed accuracy quality and punctuality are top priorities.

We will work with you to establish a glossary of terms relevant to the project in hand with your own company specific terminology.

Using the right terms in the right context is very important when working on financial translation. Translators often work with your company to harmonise the glossaries of terms that are specific to the particular company or industry. Ensuring uniformity of usage is another important aspect of a good translation.

Elanga has a team of project managers based at our Derbyshire Headquarters and a global network of specialist financial professional translators, consultants, interpreters, tutors and trainers worldwide. Our financial team of translators only translate financial text and documents. They do this every day and only translate into their mother tongue.

Projects we work on daily:

  • Annual and quarterly reports
  • Internal audit reports
  • SEC reports
  • Financial summaries
  • Financial planning documentation
  • Due diligence reports
  • Accounts and related documentation

Please contact us to talk over your language needs or for a free no obligation quotation.